学科建设

外国文学学科

发布于:2018-05-22 13:56     浏览量:1955
 

外国文学学科以西方文学理论、思潮、流派、作家和作品的研究为主,依托我校法学特色优势,以法律文学、文学理论为主要研究方向,在上海乃至全国的外国文学研究中独树一帜,取得了较有影响力的成果。

该学科主要以外国文学研究、中外文学关系、中国文学外译及其对西方文学和世界文学的影响与贡献的研究为主,并结合我校法学特色优势,以国外法律文学研究、中国判例文学英译及其国外影响为特色方向,对接国家战略,为中国文学走出去、树立中国法律文化形象,提供接受环境等方面的研究支持,在上海乃至全国的外国文学研究中独树一帜,取得了较有影响力的成果。

该学科现有成员14人,研究方向包括诗歌、女性文学、文学翻译、法律文学、比较文学、古典文学、现当代文学等等,兼具英语、日语和德语三个语种,其中副高以上职称4人,具有博士学位4人,博士在读4人。可为今后跨学科与跨语种科研合作打下必要坚实的基础。学科负责人夏天教授,复旦大学文学博士,主要研究方向为文学翻译与比较文学,近年来在包括SystemSSCI国际期刊等发表书评与论文,在《外语教学与研究》《外国语》《中国翻译》等国内CSSCI核心期刊发表论文20余篇,承担国家社科基金项目1项。